Поиск по сайту     Где искать:
Каталог
 СЕРИАЛЫ (по жанрам)
Военные сериалы
Детективы, триллеры, боевики
Драматические
Женские сериалы
Индийские сериалы
Исторические сериалы
Мистика, паранормальное
Постапокалипсис
Ситком, Комедия
Ужасы (Horror)
Фэнтези сериалы
Фантастические сериалы
Доктор Кто (Doctor Who)
Приключения и боевики
Пришельцы (UFO)
Сериалы по КОМИКСАМ
Космическая фантастика (сериалы)
Звездный путь (Star Trek)
 ФИЛЬМОТЕКА
3D Фильмы
Агент 007: Джеймс Бонд
Азиатские фильмы
Библейская коллекция
Боевики
Боевые искусства
Единоборства (актеры)
Единоборства (кунг-фу)
Единоборства (Ниндзя и Самураи)
Звездные Войны (Star Wars)
Зомби (сериалы и фильмы)
Индейцы (9 частей)
Индиана Джонс
Индийские фильмы
Исторические
Итальянские фильмы
КИНО СССР и России
Актеры СССР
Виктор Цой
Военные фильмы
Коллекция В.О.В.
Детские фильмы СССР
Комедии СССР
Классические фильмы СССР
Семейное Кино СССР
Комедии (иностранные)
Комедии немого кино
Комиксы (фильмы)
КОСМОС (фильмы)
МИСТИКА (Фильмы)
Польские фильмы
Робин Гуд
Розовая Пантера
Синдбад / Сандокан / Корсары
Том Сойер
Ужасы (фильмы)
Фантастика (фильмы)
Роботомания
Фантастика зарубежная
Фантастика СССР
Фэнтези фильмы
Фантомасы
Фильмы (коллекции)
Фильмы 2009...2016
Фильмы катастрофы
Шерлок Холмс
ЮМОР, ШОУ
 ФИЛЬМОГРАФИИ
Cтивен Кинг
Cтивен Сигал
Cтивен Спилберг
Cтивен Чоу
Адриано Челентано
Алек Болдуин
Алекс де ла Иглесиа
Ален Делон
Анджелина Джоли
Арнольд Шварценеггер
Бастер Китон
Бах, Фенек, Кассини
Бенедикт Камбербэтч
Брюс ЛИ
Брюс Уиллис
Вин Дизель
Гарольд Ллойд
Дарио Ардженто
Джейсон Стэтхэм
Джеки Чан
Джет Ли
Джим Керри
Джон Уэйн
Джонни Депп
Дуэйн "Скала" Джонсон
Жан-Клод Ван Дамм
Жан-Поль Бельмондо
Киану Ривз
Клинт Иствуд
Короли Болливуда
Кристиан Бейл
Курт Уиммер (режиссер)
Кустурица, Эмир
Лавкрафт (экранизации)
Леонардо Ди Каприо
Лесли Нильсен
Луи де Фюнес
Люк Бессон
Майкл Джексон
Марк Дакаскос
Марк Уолберг
Мистер Бин (Роуэн Аткинсон)
Мистер Питкин (Норман Уиздом)
Мишель Мерсье (Анжелика и др)
Мэл Гибсон
Мэрилин Монро
Николас Кейдж (избранное)
Паоло Вилладжо (Фантоцци)
Пьер Ришар
Роу Александр
Рутгер Хауэр
Серджиу Николаеску
Сильвестр Сталлоне
Такеши Китано
Тарковский Андрей
Тинто Брасс
Том Круз
Уилл Смит
Уэсли Снайпс
Фернандель
Чак Норрис
Чарли Чаплин
Чарлтон Хестон
Чарльз Бронсон
Ширли Темпл
Эдди Мерфи
Элизабет Тейлор
Энтони Хопкинс
 Мультфильмы
Анимация (JAP)
Final Fantasy (аниме)
Наруто
Рубаки (The Slayers)
Мультфильмы (комедии)
Приключения Джеки Чана
Школа волшебниц
Видео и музыка из игр
Final Fantasy (видео и музыка)
Metal Gear Solid (видео)
 ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ
BBC Планета
Киножурналы
Космос, Вселенная (док.ф.)
Познавательные, научные
Предостережение истории
Пришельцы (UFO) док.ф.
Религия
 ИГРЫ
ACTION, SHOOTER
Военные игры
Комиксы (игры)
Скрытность (Stealth)
Слэшер (Slasher)
Фантастика (игры)
Свобода действий
ADVENTURE (приключения)
Best Games 2012
HORROR (Игры ужасов)
JRPG (Ролевые, Япония)
JRPG (NEW!)
Final Fantasy I-XIII (игры)
Front Mission 1-5
YS (PC)
Сборники JRPG
RPG (Ролевые игры)
RPG/Action
RPG/Фэнтези
SIMULATION (Симуляторы)
The Sims
Авиасимуляторы (полёты)
Автосимуляторы (гонки)
КОСМО-симуляторы
STRATEGY (Стратегия)
TOP-Strategy
Пошаговые (TBS)
Реального времени (RTS)
Визуальные новеллы
Файтинг, кунг-фу (игры)
Shenmue I, II
Soul Calibur
Tekken 1-5
Yakuza 1,2
СБОРНИКИ игр (2в1, 3в1..)
 СПЕЦЗАКАЗЫ
 
ГЛАВА 9

Гипотетический 5 сезон LEXX / серия 1 / Часть 9

LITTLE LEXX / МАЛЕНЬКИЙ Лексс

- Не теряй время, Стен, - прошипела она. – Что бы это ни было - это наш единственный шанс выбраться.
- Ты права, я полагаю, - признал он, и они побежали к двери.
Осторожно выглянули в коридор. Никого вокруг.
- Оk, пойдем, - прошептала Ксев.
- Но куда? Мы понятия не имеем, где сейчас мы находимся.
Ксев пожала плечами, посмотрела налево, затем направо. Казавшийся бесконечным коридор выглядел одинаково в обоих направлениях. В тусклом свете невозможно было различить какие-нибудь детали. Через секунду она указала направо:
- Там темнота выглядит дружелюбнее.
Стен закатил глаза.
- Ну, и почему ты так решила? На мой взгляд, она выглядит одинаково недружелюбно и опасно в обоих направлениях.
Она улыбнулась ему и одарила его взглядом типа "не будь таким, Твидл".
- Доверяй моим инстинктам, Твидл. Они работают лучше, чем твои.
- О, хорошо. Знаешь, я вызову 790, - он включил squawker. – 790! 790, ты слышишь меня?
Ничего. Никакого ответа от робота.
- Стен. Мы, вероятно, где-то под землей. Возможно, очень далеко от поверхности. Я боюсь, 790 не услышит нас, пока мы не попробуем связаться с ним откуда-нибудь повыше, – Она указала в потолок. – Ну же, пойдем! Она схватила его за руку, и он не протестовал. Иногда он завидовал ей, ее способности быстро принимать решения в ситуациях, подобных этой.

Идея Хаврана "изобразить некоторое беспокойство" была действительно чем-то особенным. Он продолжал наблюдать за экранами, но когда какой-нибудь экран становился пустым, он лишь говорил что-нибудь вроде: "7:0 в пользу сладкого мальчика, да…" или "О, черт! Как он сделал ЭТО?" Он даже не обращал внимания на отчаянный сигнал SOS поступающий от гвардейца №11 и, очевидно, не собирался отвечать или посылать помощь.
Через полчаса он проверил часы:
- Так, так... Вы получили фору... Пора создать вам немного трудностей.
Он включил передатчик.
- Всем стражникам в секторе P-1. Узники из камеры № 44 сбежали. Все стражники в секторе Р-1, к камере № 44!
Он выключил передатчик, откинулся на спинку кресла и с извращенным удовольствием принялся наблюдать за хаосом и неразберихой, которые начались.
Конечно, никто из охраны не знал, что заключенные были выпущены более чем пол-часа назад, поэтому они обыскивали относительно маленькую территорию вокруг камеры №44. Потом, когда их замешательство и смущение достигли наивысшей точки, Хавран добавил, включив передатчик:
- Будьте осторожны, третий чужак, кажется, чрезвычайно опасен, и к тому же имеет некоторые очень странные способности, одной из которых является возможность изменять свою внешность. И не исключено, что эти двое могут обладать такими же возможностями. Будьте осторожны, держите глаза открытыми, а рты закрытыми... И, мальчики... не доверяйте ничему, что движется. Удачи.
Он выключил радио, устроился поудобнее в своем кресле и стал наблюдать.
Хавран, храбрый и хитрый герцог Заахона, в действительности был довольно-таки вредным усмехающимся животным.
Внезапно кто-то тронул его за плечо. Он вскрикнул и обернулся.
- Приветствую, сэр. Не будете ли вы так любезны сообщить мне точно, где я?
Хавран перевел дыхание и спросил:
- Как ты попал сюда?
- Я нашел трещину в потолке и подумал, что это будет неплохо - поточнее узнать, куда именно я попал. И думаю, я не промахнулся, здесь ответят на все мои вопросы... - молодой человек усмехнулся. – И я немного утомился от этих стражников внизу.
Хавран сочувственно улыбнулся Каю:
- Я вижу. Но ты не ответили на мой вопрос, мой друг. Я не спрашивал ПОЧЕМУ, я спросил - КАК ты оказался здесь.
- Через эту трещину в потолке. Вот она, - ответил Кай и показал на трещину. – Да, вы не ответили на МОЙ вопрос, сэр. Где я?
Хавран предложил Каю стул.
- Пожалуйста, садитесь, молодой человек. Позвольте мне представиться.
Он поклонился, и сказал:
- Хавран, герцог Заахона. Приятно встретить тебя. Что касается того, где ты… Ну же, садись.
Кай посмотрел с подозрением на предложенный стул, потом на Хаврона… Затем пожал плечами и сел.
- Так много лучше. Итак, Кай... ты Кай, правильно? Ты в штабе Заахона.
Кай огляделся и присмотрелся к мониторам. Он указал на них и спросил:
- Что там?
- Изображение с камер. Видишь эти пустые экраны? У каждого стражника в глазах была камера, как ты, наверно, догадался. Эти мониторы были подсоединены к тем стражникам, которых ты вывел из строя.
Кай кивнул.
- Я вижу. А что там происходит? - очевидно, он подразумевал те экраны, которые отражали ситуацию в секторе Р-1. Так как ему было отлично известно, что происходит в туннелях.
Хавран улыбнулся:
- Эти стражники отчаянно обыскивают тюремный уровень №1, исполняя приказ – поймать двух беглецов. Скоро начнется суд, а какой в нем смысл, если некого судить?! Хотя ты можешь подойти на эту роль… В любом случае, это все из-за тебя.
Кай сузил глаза и сказал низким, угрожающим голосом:
- Ведь ты не намерен остановить или арестовать меня, не так ли?
Хавран засмеялся:
- Нет! Я, что ли, сумасшедший?
Кай поднял бровь.
- Мне это неизвестно, но на первый взгляд, вы кажетесь совершенно чокнутым, точно.
- Долгие годы в сумасшедшем доме сделали меня психом, но я не самоубийца, Кай.
Кай поднялся со стула и сказал:
- Я нахожу тебя весьма забавным, и я уже сыт, так что я позволю тебе жить, я полагаю. Но я не могу терять время впустую.
- Не ходи никуда, нет нужды спешить, - сказал Хавран и усмехнулся. – Доверься мне. Они, вероятно, схватят их рано или поздно. Но, я думаю, что скорее "поздно".
Он продолжал глядеть в глаза Каю и посмеивался, как ребенок, который знает какую-то чрезвычайно важную тайну.
Кай вытянул щупальце и сдавил им горло Хаврана.
- К чему ты клонишь?
Хавран прошептал:
- Я не смогу объяснить тебе, если ты.. не... отпу... пу... мою ш... шею.
Кай отпустил его и сказал:
- Не переживай сильно, если шея начнет гореть и зудеть.
- Спасибо, я попытаюсь. Теперь садись... пожалуйста.
Кай сел и приготовился слушать.
Хавран прочистил горло и сказал:
- Как бы ни было трудно в это поверить, я действительно на вашей стороне, молодой человек.
- На самом деле вы, кажется, не особо заботитесь о своих людях, - сказал Кай.
- Сказал парень, который съел двух из них и нескольких убил.
- Они – ваша семья, не моя.
Хавран хихикнул.
- Я не считаю их своей семьей, Кай. Ты видел их. Ты пробовал их. Ты должен был заметить, что они – хлам.
Кай молчал некоторое время. Затем кивнул.
- Должен признать, что их кровь и плоть были не особенно вкусны. Но в других отношениях они казались вполне хорошими.
- Хорошими? Они идиоты. И поверь мне – иногда они были полной противоположностью "хороших". Они не хороши, они лишь безвредны теперь.
Кай злобно улыбнулся и промурлыкал:
- Да… Подходят для меня.
- Не то, чтобы это удивляло меня. Но давай поговорим о деле.
- Деле?
- Да. Пора делать дело.
- Дело?
- Кай, в твоем родном языке делать дело – это значит повторять все как "эхо"?
- У меня нет родного языка.
Хавран улыбнулся.
- Бедняга... Ну, ладно. Вернемся к нашему делу. Я помогу тебе, а ты позаботишься кое о чем, о чем нужно позаботиться.
Кай терпеливо ждал.
Хавран, очевидно, пытался придумать какой-нибудь изощренный эвфемизм для того, о чем он собирался попросить Кая.
- Ну, ладно, молодой человек, - сказал он. – У меня есть зуд, который нужно почесать.
Пожалуй, это был некоторого рода эвфемизм, хотя и замысловатый. Кай нахмурился:
- Ты не можешь просить об этом всерьез. - Ему было всего несколько дней от роду и метафоры были одной из тех хитрых вещей, которые он еще не понимал.
Хавран вздохнул.
- Ох, хорошо... давай по-другому: есть кое-кто, кого я хочу убить.
Кай пожал плечами:
- Почему бы и нет… Кто это?
Хавран был слегка удивлен отсутствием колебаний у Кая. Раз этот загадочный парень наверняка не был человеком, зачем ему заботиться о человеческой этике?
Хавран смотрел на Кая некоторое время. Затем произнес:
- Я видел несколько твоих корней и шипов. Ты действительно можешь менять форму?
- Что ты имеешь в виду?
- Ты можешь стать похожим на стражника?
Кай не ответил. Он просто принял форму стражника № 27.
- Вау! Впечатляет, - сказал Хавран. – Тогда теперь просто стой рядом – там…
Он повел Кая к двери.
- Все правильно. Не говори ничего. Только попытайся выглядеть встревоженным и очень, очень строгим… Нет, не как идиот… Только как стражник. Хотя, пожалуй особой разницы нет, я думаю, ты знаешь, что я имею в виду. Понял?
Кай кивнул.
Хавран осмотрел его и сделал одобряющий жест.
- Сейчас смотри и слушай.
Он вернулся к пульту управления, сел в свое кресло и нажал маленькую кнопочку на контрольной панели. Появился голографический монитор, на котором поначалу мелькали разноцветные психоделические образы, а через несколько секунд появилось лицо пожилого усатого человека с весьма неприятным и высокомерным взглядом. Пожилой парень на экране даже не поприветствовал Хаврана. Он лишь раздражительно произнес:
- Чего надо? – это скорее напоминало лай собаки, чем человеческую речь. Но когда лает собака, так и должно быть, а когда человек - это всегда плохие вести. Кай не знал подтекста, но его симпатии и сочувствие были с самого начала на стороне герцога.
- Ваше цветейшество, - обратился Хавран к мужчине. – Мое сердце разбито и меня очень огорчает, что я вынужден сообщить вам плохие новости…
- Жду, - прорычал старик.
- Чужаки, которых мы поймали.. Они сбежали. – Сказал Хавран и склонил голову.
Старик взвыл:
- Ты идиот! Как, черт возьми, это могло случиться?!
- Вы знаете, я всегда старался служить вам, как только мог, и что я посвятил всю свою жизнь поддержанию мира и порядка в нашей великолепной столице. И хотя мне очень жаль признавать это, я понятия не имею, как это случилось. Они каким-то образом выбрались из камеры…
- Ты, идиот… - только и прошипел старик, но Кай верно почувствовал в этом звуке столько презрения и ненависти, сколько только можно было вместить в эти два простых слова. Но вскоре последовало больше:
- Ты тупоголовый, безмозглый идиот. Твоя бесполезность сегодня превзошла все ожидания. Видимо на старости лет совсем маразм одолел.
- Вероятно, так и есть, мой господин.
- Нет, это не вероятно, а совершенно очевидно! Суд предполагалось начать через несколько минут. Часы отдыха истекают. И ты позволяешь узникам сбежать? Я полагаю, что ты и твои тупые стражники Кая тоже не поймали?
Хавран, глядя в глаза плоской голографической проекции, произнес самым извиняющимся тоном, на какой был способен:
- Нет, еще не поймали. Глаза старика превратились в две тоненькие щелки, а его голос зазвучал еще более угрожающе. - Я отложу суд. Я даю тебе час. Если ты не приведешь хотя бы одного из этих чужаков на суд, судить будут тебя. И, Хавран… Когда мы решим с наиболее неотложной проблемой, я займусь тобой. Мы с этим еще не покончили. Голограмма растворилась в воздухе. Старик закончил сеанс, не попрощавшись.
Хавран повернулся к Каю.
- Ты внимательно смотрел и слушал?
- Да. Ваше терпение произвело на меня впечатление.
Хавран широко улыбнулся и сказал:
- И теперь, представь, он такой всегда. Не только во время кризиса. Так ты увидел и услышал Его Цветейшество, Сештара Аарана, правителя Захрады.
- Целой планеты?
- Да.
- Но это большая планета.
- Да…
- Здесь много двуногих.
- Да.
- Один человек управляет всей большой планетой, где так много двуногих? Это звучит пугающе.
Хавран вздохнул.
- Это страшнее, чем ты можешь вообразить. Так… Ты убьешь его? Ты единственный, кто может до него добраться и сделать эту работу.
Кай склонил голову и спросил:
- Я полагаю, это и есть Дело, правильно? Что будет со мной и моими спутниками?
- Когда ты убьешь его, большинство ваших проблем будет решено. И я обещаю, я помогу преодолеть любые сложности, которые могут возникнуть после этого.
Кай вернул себе свою красивую внешность и с прожорливой улыбкой ответил:
- Я сделаю это. С удовольствием. Он подозревал, что сейчас может помочь Стену и Ксев и без помощи Хаврана. Даже более того – соблазнительно было полагать, что это было бы много легче сделать, если не вмешиваться в планы герцога. Но сделать это так, как было озвучено, похоже, будет гораздо веселее. Да и навредить этому старикашке, Аарану, казалось ему отличной идеей.
Хавран подошел к нему и сказал:
- Теперь сядь еще раз. У меня есть план, и я хочу объяснить его тебе.

Правитель Ааран, в своих апартаментах, возлежал на удобной роскошной софе и ел клубнику в шоколаде. Он нуждался в чем-нибудь сладком, чтобы преодолеть расстройство и раздражение. Он всегда считал Хаврана реакционным нарушителем порядка, но никогда раньше он не проваливал возложенные на него обязанности. Нет, никто из его губернаторов, включая Хаврана, не имел выбора, они могли лишь служить ему так эффективно и лояльно, как он этого требовал. Он может взять под контроль вооруженные силы в любой момент, если что-то пойдет не так. Сештар Ааран привык, что все всегда происходило так, как он этого хочет, и не допускал неповиновения.
Он чувствовал уверенность в незыблемости своей позиции. И это было единственной причиной, почему он не вынудил Хаврана и нескольких других подчиниться общему правилу и принять оболочки. Но сейчас Ааран не мог не подозревать чего-то большего в этом инциденте, чем просто небрежность или упущение. Это пахло бунтом.
Возможно, сейчас было самое время осознать, что Хавран – проблема, и найти решение этой проблемы. Да, конечно, пора проверить преданность герцога. Нечего больше слушать его отговорки, пусть подчинится и примет оболочку, или к нему примут более решительные меры. Немного успокоившись, приняв такое решение, Ааран поставил бокал с клубникой на стол, закрыл глаза и принялся слушать журчание воды в своем поющем фонтане.
Прошло полчаса, из того часа, который он предоставил Хаврану. Внезапно он понял, что он не один. Каким-то образом он чувствовал присутствие злоумышленника. Ааран открыл глаза – высокий, черноволосый мужчина стоял за его софой и с любопытством разглядывал его, очень странно улыбаясь.
Прежде, чем Ааран смог что-либо произнести или поднять тревогу, покрытое мелкими острыми колючками щупальце обвилось вокруг его шеи.
- Я собираюсь послать тебя в очень, очень длительный отпуск, сэр, - сказал незнакомец. – Практически с этого момента можешь считать себя в отставке.
Сештар Ааран увидел себя восседающим на высоком троне, окруженным своими верными подданными. Люди восхваляли его, бросая лепестки роз к его ногам и кланяясь ему, когда он говорил свои прощальные слова толпе. Пора было оставить должность и позволить править более молодому. Все были счастливы, все обожали его и все приветствовали его молодого преемника - высокого, красивого, темноволосого мужчину, облаченного в пурпур, который сидел справа от Аарана.
- Мой преемник – мой возлюбленный сын... Мое дитя... - Ааран слышал свой голос…
А затем все стало необычно темным, лица людей изменились, лепестки у его ног рассыпались, рот у молодого человека, сидящего рядом с ним, внезапно стал очень большим и наполнился множеством острых, как иглы, зубами, а его глаза превратились в темные озера с роящимися в нем червями, жуками и мухами. Ааран в ужасе закричал и попытался убежать, но не мог даже пошевелиться, а ужасный зияющий рот и эти глаза, наполненные насекомыми, были уже так близко – конец был неизбежен! Его крик смолк, едва начавшись...
Кай сел на софу и рыгнул
- Совсем не сочный… И совсем не восхитительный... - он снова рыгнул - Уфф.
Он вздохнул и принял форму "отставного" правителя.
Он подошел к панели управления и нажал кнопку; голографический экран выскочил перед ним. На нем появилось изображение Хаврана.
- Ваше Цветейшество?
Кай увидел на мониторе, что в комнате было, по крайней мере, два стражника. Поэтому он не стал вдаваться в детали, а просто сказал:
- Ваше сообщение принято и ваша просьба выполнена.
Герцог ответил:
- Я рад, что вы связались со мной, так как у меня есть хорошие новости для вас. Чужаки здесь… Из всех возможных путей они выбрали тот, который привел их прямо к казармам.
Он закатил глаза. Затем добавил:
- Ну что ж, тем лучше для нас.
Хавран повернулся к кому-то невидимому:
- Подойдите сюда, поздоровайтесь…
Лицо Стена и Ксев появилось на голографическом экране.
- Я знаю его! – завопил Стен. - Это тот большой босс, которого я видел в подземном зале!
Ксев издала тихий, угрожающий рык ящерицы Кластера.
Хавран, который сейчас стоял позади Стена и Зев, подмигнул Каю.
- Теперь может начаться суд, Ваше Цветейшество.
Секунду Кай молчал. Затем сказал:
- Приведите их в мою приемную. Я сначала задам им несколько вопросов, - и отключил связь.
Через десять минут Хавран вместе с узниками и четырьмя стражниками прибыл на территорию Аарана. Кай отослал стражников, остальным приказал следовать за ним. Когда они вошли в комнату отдыха, он повернулся к Хаврану:
- Так, и что теперь?
Герцог улыбнулся:
- Все очень просто. Горожане сейчас вернуться в свои оболочки, так что они все под вашим контролем. То же самое и с армией, так как слово правителя здесь - основной закон. Но для полной уверенности вы можете взять абсолютный контроль над ними. Все, что нужно сделать: выпустить приказ о "верховном командовании".
Кай снова подошел к пульту управления. Секунду он в замешательстве разглядывал кнопки и переключатели, но вскоре, так же как прежде в туннелях, поглощенная память подсказала ему порядок действий. Он нажал на одну из кнопок и появился голографический шаблон.
Голос, идущий откуда-то сверху, произнес: "Пожалуйста, пройдите идентификацию. Положите вашу правую руку на шаблон и назовите ваше имя".
Кай так и сделал (представив себя, как Сештара Аарана, конечно)
- Личность идентифицирована. Приветствую вас, Ваше Цветейшество. Какой приказ вы хотите отдать?
- Верховное командование, - сказал Кай.
- Приказ о верховном командовании издан. Все индивидуальное самоуправление в армии деактивировано. Вы хотите продолжить, взяв командование над гражданами?
- Да.
- Все индивидуальное самоуправление граждан отключено. Все оболочки под вашим управлением. Что вы прикажете?
Кай пытался сосредоточиться, но, похоже, он устал, и не мог сообразить, что ответить.
Хавран заметил замешательство Кая.
- Спящий режим, - подсказал он.
Кай повторил его слова.
-Граждане переведены в спящий режим, - произнес женский голос. Предупреждение! Если вооруженные силы переключить в спящий режим, они не смогут реагировать на потенциальную угрозу, а также не смогут исполнять словесные приказы. Вы действительно хотите перевести вооруженные силы в спящий режим?
- Да, - подтвердил Кай.
- Все оболочки, включая вооруженные силы, переведены в спящий режим. Какие-либо другие приказы?
- Нет.
Стен и Ксев, наблюдали весь процесс, совершенно не представляя, что на самом деле происходит. Хавран подошел к ним и расстегнул наручники.
- Думаю, вы теперь свободны.
- Что? – спросил Стен. – Что все это значит?
Ксев посмотрела на мужчину у контрольной панели и улыбнулась:
- О, боже – это Кай! - Да, моя дорогая куколка. Мы помогли друг другу, как видишь, - сказал Хавран.
Кай повернулся к нему и сказал:
- Есть другие, подобные тебе? Кто-нибудь, кого мы должны избегать?
Герцог отрицательно покачал головой.
- Не в Заахоне.
Он подошел к Каю и сказал:
- Есть еще одна вещь, которую ты должен сделать… Отправь еще один приказ.
- Я больше ничего не должен делать, - ответил Кай. – Я и так сделал уже более, чем достаточно.
- Прости, я должен был попросить более вежливо. Так что я прошу тебя. Положи свою руку еще раз на шаблон и сделай, как я попрошу.
Кай неохотно повиновался. Он снова идентифицировал себя, как Сештара Аарана. Когда прозвучал вопрос о том, какой приказ он хочет выпустить, Хавран прошептал ему в ухо:
- Добавить новую персону власти в базу данных.
- Степень доступа?
- Неограниченная, - сказал Хавран.
Кай секунду колебался, но, в конце концов, сказал:
- Неограниченная власть.
Компьютер запросил большое количество подтверждений и продолжал задавать вопросы еще пару минут. Кай уж было подумал, что этому не будет конца, когда компьютер произнес: - Пусть человек, которому предоставляется доступ, положит свою руку на шаблон и произнесет свое имя.
Хавран вытянул руку и назвал себя.
- Приветствую Вас, Хавран, Ваше Цветейшество. Какой приказ ы хотите отдать?
- Прямо сейчас - никакого, - сказал Хавран.
Тем временем Кай сменил облик на свой обычный внешний вид, включая свое красивое синее одеяние. И спросил:
- Сейчас мы можем идти?
- Конечно. Я думаю, я пойду и провожу вас к мухе, - ответил герцог и открыл дверь. – Дамы, капитаны и их друзья - первые.

Когда они вышли на улицу, Ксев спросила Хаврана:
- Не мог бы ты теперь, в двух словах, рассказать нам, что с этой планетой?
Герцог вздохнул: - Ну, это длинная история. Когда-то здесь была упадочная цивилизация бездумных гедонистов, которые почти все свое время ели, пили и трахались. Они полагали, что все в этой вселенной было для их удовольствия, что они могут всем пользоваться и распоряжаться, как им захочется. Охотясь, они истребляли целые разновидности животных, сжигали леса и так далее,и так далее. И потом они захватили себе рабов из лесных поселений. Вот теперь ближе к сути. Было нежелательно, чтобы у рабов было потомство... по разным причинам. Поэтому ученые вывели вакцину и прививали ее всем новым рабам. Мужчины и женщины, старые и молодые - все были стерилизованы. Только, знаете что?
- Вы потеряли контроль? – догадалась Ксев.
- Точно. Появился какой-то вирус, и он мутировал. Я тогда заканчивал учиться, когда это произошло. Представьте, какой был ужас. Новые мутации первоначального вируса стали такими активными, что буквально все заразились. Когда мы осознали, что наша цивилизация уже фактически мертва, люди впали в панику.
Некоторые, обратившись в религиозных фанатов, начали жечь бордели, пабы и другие увеселительные заведения, некоторые, решив, что во всем виноваты ученые сожгли школы и университеты, другие совсем свихнулись – жгли и убивали все, что попадалось им на пути. В те дни хаоса и разрухи как раз и появился Ааран, и, благодаря своей харизме и лидерским качествам, смог вызвать разумные чувства в большинстве из тех, кто пережил резню и бунты.
Он собрал большинство Захрадианской элиты под своим руководством, главным образом – ученых и интеллигенцию. Большинство из нас с отвращением вспоминали старый образ жизни или так называемые "хорошие деньки", предшествовавшие эпидемии. Мы начали работать над созданием новой системы и новой культуры. И мы также пытались найти способ получить дополнительное время, пока мы работаем над решением проблем всего населения, ставшего вдруг бесплодным.
Мы вспомнили о некоторых старых научных проектах и исследованиях, бились над ними около десяти лет и создали эту систему с оболочками. Использовать или нет оболочку -каждый мог выбирать для себя сам. Но почти все хотели этого. Тела сохранялись в криокамерах, в катакомбах, а сознание горожан помещалось в их оболочки.
Но все пошло не так. Мы должны были сразу это заподозрить, когда люди стали предлагать дополнительные деньги за более привлекательные оболочки… Когда они почувствовали себя более или менее удобно, они опять вернулись к своему старому эгоистическому и разрушительному образу жизни. Они создали новую промышленность, которая производила удовольствия для механических тел, так как теперь они фактически не могли ни есть, ни пить. Ни заниматься сексом. Вскоре они опять стали опасны в своей погоне за сиюминутными удовольствиями.
Тогда Ааран придумал идею контроля над сознанием. Очень немногие поддерживали его идею, но, в конце концов, он и его последователи, разработали сложную систему, какая помогла им изменить мнение и эмоции всех горожан, которые жили в своих оболочках. Этот старый развратник, - Хавран вздохнул. – У него развилась огромную склонность к такого рода манипулированию. Вскоре принятие оболочки стало практически обязательным. Он желал контролировать всех и каждого. Лишь нескольким из его прежних союзников было позволено отказаться. Мне, например. Он подавлял все, что он считал вредными тенденциями - все, что он называл так - и превратил практически всех на этой планете в бесчувственных и бесстрастных болванов.
Только когда оказалось, что все эти жестокие подавления нужд и привычек привели к некоторым ментальным беспорядкам и внезапным взрывам безумия среди горожан, он позволил этим жалким личностям просыпаться от их криосна, пока оболочки перезаряжаются – три часа один раз в день – и получать их долю еды, питья и секса… Было несколько попыток это изменить, вспыхивали восстания. Но они подавлялись быстро и эффективно. Сейчас жители Захрады, более-менее счастливы - в том состоянии, в котором они пребывают. Вот так.
- О боже, эта планета хуже, чем я думал, - сказал Стен.
Ксев спросила:
- Вы нашли решение проблемы с… бесплодием?
Хавран покачал головой:
- Нет. Фактически мы сдались, несколько лет назад.
- О, мне жаль, - пробормотала Ксев.
- В этом нет нужды. Чем скорее наш род исчезнет, тем лучше.
Они подошли к мухе Стена.
- Итак, что вы предпримете теперь? – спросил Кай.
- Это не твоя забота, молодой человек. Но события будут развиваться драматическим образом.
Когда они уже забрались в муху, Стен внезапно обернулся.
- Э-э-э.. Я хотел бы спросить… Почему вы открыли дверь для нас?
- Вы мне понравились.
- Но вы ведь предупредили охрану, не так ли? – спросила Ксев.
- Да. Я не мог рисковать больше. Выпустив вас, я и так пошел на огромный риск. Вам повезло, что ваш друг появился именно в это время. Кажется, мы все были очень удачливы. Ну, мне пора. Я должен еще кое-что сделать.

Они попрощались и улетели. Остановившись лишь у купола, чтобы подобрать вторую муху, они, наконец, вернулись на Little Lexx.

- О, будь благословенен этот момент беспредельной радости! Мой горячий красный гвоздик вернулся! Иди сюда и поцелуй меня, мой охранник высшего класса!
- Забудь об этом, 790, - ответил Стен.
- Я думаю, я должен немного поспать. Я должен отдохнуть, - сказал Кай.
Он обнял Ксев и Стена, который пытался, было протестовать, сказал "спокойной ночи" и исчез в одном из коридоров.
- Чувствую себя куда лучше, когда он ушел. Полагаю, скоро мы найдем и убьем его, как можно скорее, - прорычал 790. – Как ты считаешь, Стен-лапусик?
- Думаю, ты должен замолчать, 790…

Когда Захрада стала лишь маленьким пятнышком на обзорном экране, Ксев посмотрела на Стена и спросила:
- Так, и что теперь?
Стен улыбнулся ей.
- Во-первых, мы немного поспим. А во-вторых, мы начнем искать себе тот новый дом, который мы искали последние несколько тысячелетий, а?
- Да. Звучит хорошо, по-моему, - ответила она и улыбнулась в ответ. - Давай искать нам новый дом.

КОНЕЦ ПЕРВОЙ СЕРИИ

перевод elencha
© Информация предоставлена /lexxlight.ru/ All rights reserved


Содержание:
Первая серия гипотетического 5-го сезона «Лексс» (9 частей):
Вторая серия гипотетического 5-го сезона «Лексс» (2 части)

 

Copyright © 2007-2016 Visionary.ru - мировые сериалы, хорошие фильмы, компьютерные игры

У нас можно купить коллекции на DVD дисках или на USB HDD  из мира кино и игр - отличный подарок для себя и друзей
Все права защищены. Запрещено копирование и распространения материалов сайта Visionary.ru
Главная      Сериалы     Фильмотека      Фильмографии    Игры      Анимация      Документальные
© FT «Visionary», 2007-2016. All rights reserved